Louis C.K. en espanol subtitulado. "Chewed up" (2008) VOSE

Chewed up es el segundo album de stand up comedy realizado por Louie. Fue grabado el 1 de Marzo de 2008 en el Berklee Performance Center de Boston, la ciudad donde creció este genial cómico.

Este album está dedicado a la memoría del otro gran cómico de Boston, George Carlin, que había fallecido solo unos días antes de la grabación. Por eso Louis CK decidió homenajearle con este espectáculo de Stand up comedy.

Chewed up de Louis C.k. contiene algunos de los bits más clásicos del artista. Es uno de sus albumes más completos, en los que no puedes prescindir de ni uno solo de sus chistes. Para mí uno de los mejores momento es cuando Louis ck explica lo que supone cambiarle los pañales a su hija, y como tiene que evitar reaccionar ante lo asqueroso de la situación, porque si el bebé nota negatividad puede traumatizarse. Esto crea una situación realmente absurda de la que Louie extrae toneladas de comedia.

Otro de los grandes momentos de este stand up es cuando Louis CK habla sobre palabras que ofenden, y utiliza la famosa N-WORD en el escenario: Nigger. Nigger es una palabra complicada en los Estados Unidos, ya que aún hoy en día encarna todo el odio, la vergüenza y el racismo de los años en los que la esclavitud era el sistema económico de buena parte del país. Hoy en día la palabra la usan los negros constantemente, tratando de cambiar su significado, mientras que para los blancos sigue siendo una palabra prohibida. Es quizás el termino más racista que existe en la actualidad, al menos hacia los negros.

La palabra N solo suelen usarla los comicos negros en el stand up comedy, ya sea como expresión o para hablar de lo racista del termino. Louis CK dice varias veces la palabra, deconstruyendola, y consigue uno de los bits más geniales de la historia del stand up comedy, sobretodo cuando explica la historia del nigger que le preparó su cafe.

Es curioso ver la evolución de Louie, porque este album es el que rezuma más auto-odio y rabia contenida. Realmente llega a transmitirte lo jodido que es vivir en su cuerpo, tener su edad y estar divorciado, gordo y calvo. Esa es la gran baza de Louie CK, el mostrar una fase vital, el principio de la vejez, a la que todos tendremos que enfrentarnos algún día.

Click en el video para ver el stand up comedy de Louie CK Chewed up (2008) con subtitulos en español.

Louis CK hablando en espanol

Entrevista LOUIE CK, el mexicano y espanol

Es un dato curioso el que Louis CK, el genial cómico norteaméricano, sea en realidad mexicano. Es difícil de creer, teniendo en cuenta lo increíblemente blanco de piel que es. Y ya ni mencionamos el hecho de que el tio sea pelirrojo.

Louis ck talking in spanish

Es un aspecto de su vida que Louie ha comentado algunas veces en diferentes medios. En el programa de radio de Opie and Anthony, en el que a veces colabora, explica en esta entrevista su origen mexicano a los locutores y a otro de los geniales colaboradores del programa, ya fallecido, Patrice O´Neal.

Loui habla espanol

LOUISCK explica que su padre es mexicano, nacido en México, y que toda la familia por el lado de su padre lo es. Su abuelo era un emigrante hungaro que llego a Mexico y se casó con su abuela, una mexicana cuya familia estaba allí desde mediados del siglo 18. Otra curiosidad es que la familia de su abuela es de origen español, aunque no llega a decir de que parte de España exactamente. Louis CK cuenta que hasta los 7 años vivio en México DF y que no hablaba inglés, solo español.

Louie comenta que solo por eso él ya es más mexicano que Carlos Mencia, un cómico mexico-americano que no es especialmente apreciado por sus compañeros de stand up comedy.

Louie hablando en español

De todas maneras en las entrevistas que Louie ha ido dando a lo largo de los años en diferentes medios nunca se le ha oído hablar español más que unas pocas palabras. Es muy posible que no recuerde mucho del idioma por falta de uso y que en realidad quede poco de su herencia mexicana. Pero como él siempre dice, Louis CK es más hispano que anglosajon. Siempre nos quedará eso ;)

Escucha la entrevista completa en el video.
¡Si te gusta el blog clicka en los banners!

LOUIS CK. Hilarious Stand up comedy subtitulado en español. FULL

Ver monologo Louie Ck Completo subtitulos español VOSE

Ver hilarious louis ck online

Hilarious es uno de los más conocidos monólogos del artista cómico Louie CK. Fue realizado en el año 2010 en el The Pabst Theater in Milwaukee y es su tercer album de comedia. Louie Szekely fue galardonado con el premio Emmy en 2010 al mejor album de stand up comedy, y para mucho es el trabajo que le lanzaría definitivamente a la fama mundial. Es uno de sus trabajos más destacados por la crítica y por el público.

Uno de los bits (pedazos) más famosos del monólogo de Louie es uno llamado "everything´s amazing and nobody is happy" (todo es alucinante y nadie es feliz). En esta parte Louie hace un crítica a la parte de la sociedad que ha crecido en el capitalismo, y que estádemasiado acostumbrada a los avances tecnólogicos. Eso provoca que estas personas no valoren lo especial de esta tecnología, y que según Louis CK es desperdiciada en "the crappiest generation of the entire humanity"

Algunos ejemplos de su monologo (que se perderan en la traducción)

-La gente se queja de los retrasos en los aviones, sin pensar que un viaje en avión que hace en 3 horas antes había que hacerlo andando durante 3 años.

-La gente dice "mi teléfono es una mierda" cuando en realidad es increíble. Es su vida la que es una mierda alrededor del teléfono.

-Cuando habla de los tipos de moneda, y como en las películas del oeste o en las de la edad media la gente nunca especifizaba precios concretos, o se pagaban con sacos de monedas sin mirar cuantas habian exactamente.

Interesante decir que a partir de este monologo, Louis CK conseguiría el acuerdo con FX para realizar su serie de TV LOUIE, de la cual hablaremos otro día. Mientras tanto en este enlace podeis ver el monólogo HILARIOUS con subs en español del gran CK LOUIE.

¡Si te gusta el blog haz click en los banners para que pueda seguir adelante!

CK LOUIE. Monólogo "Shameless" en español

Stand up Louis CK Shameless

Louie CK realizó este monólogo para la HBO en el año 2006. Shameless fue grabado frente a una audiencia en directo en el Teatro Henry Fonda de la ciudad de los Angeles. Es uno de los primeros especiales de una hora de Louis CK, y contiene el material nuevo que empezó a tratar a partir del año 2000, además de algunos de sus temas clásicos.

En Shameless (sin vergüenza) Louis CK habla de temas tan variados y universales como su matrimonio, tener hijos, la falta de privacidad, las mentiras a tu esposa o las relaciones sexuales entre maridos y mujeres (o la ausencia de ellas)

Descarga shameless louis ck español

Louis CK dedica gran tiempo de este monólogo a relatar lo miserable de su vida sexual y la dura vida del hombre de familia. También habla de su odio irracional hacia el resto de la gente, sus complejos, su falta de atractivo en general. Louie se retrata a sí mismo como masturbador compulsivo, y cuenta lo mucho que le deprime hacerlo.

El stand up comedy shameless es especial porque contiene el chiste que le hizo famoso.

Todos los stand up comedians que han llegado al mainstream han tenido un chiste, un tema, una frase o algo especial que les ha catapultado al estrellato. En el caso de Louis CK, la frase que cambió su vida fue "my daughter is a fucking asshole" (Mi hija es una cabrona)

Spanish subs louis ck

  Louis CK explicaba en muchas entrevistas que para el la paternidad habia sido muy difícil. Decía que lo paso muy mal cuando nació su hija, pero que notaba que era tabú decirlo. Sentía que no podía expresar lo mucho que le costaba sus nuevas obligaciones con un recien nacido. Louis decía que cuando le preguntaban que tal la familia toda respuesta que no fuera "genial" le haría parecer un monstruo.

Por eso, cuando estaba escribiendo su nuevo material se preguntó: "¿Qué es lo que quiero decir realmente en el escenario?" y asi es como nació este chiste clásico.

Este chiste forma parte de todas sus rutinas, y ha tomado muchas variantes. Voy a tratar de reproducir algunas de ellas, aunque hay que tener en cuenta que perderan en la traduccion:

1) (Since I´m a father) I understand babies in dumpsters.

(Desde que soy padre) entiendo porque la gente deja bebes en contenedores.

2) My daughter is a fucking asshole because she don´t let me have sex. Every time I´m trying to fuck my wife she comes in to the room demanding some shit.

Mi hija es una cabrona porque no me deja tener sexo. Cada vez que intento follar con mi mujer ella tiene que entrar en la habitación para pedir gilipolleces.

Ver online Louisck

"Shameless" (LOUIS CK, 2006) es una pieza clásica en el trabajo de Louie CK, y constituye una buena muestra de lo que este artista hace. Sus monólogos van más allá de lo ofensivo, y tratan sobretodo de honestidad. Louis CK dice lo que quiere decir sobre el escenario, y se nota que siempre es sincero. Y eso no es tan común como uno podría esperar.

Si deseas saber más sobre CK Louis suscríbete a http://louisckenespanol.blogspot.com

FRAGMENTO DEL MONÓLOGO SHAMELESS DE LOUIE CK EN ESPAÑOL.