Mostrando entradas con la etiqueta louis c.k.. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta louis c.k.. Mostrar todas las entradas

sábado, 8 de junio de 2013

Louis C.K. en espanol subtitulado. "Chewed up" (2008) VOSE


Chewed up es el segundo album de stand up comedy realizado por Louie. Fue grabado el 1 de Marzo de 2008 en el Berklee Performance Center de Boston, la ciudad donde creció este genial cómico.

Este album está dedicado a la memoría del otro gran cómico de Boston, George Carlin, que había fallecido solo unos días antes de la grabación. Por eso Louis CK decidió homenajearle con este espectáculo de Stand up comedy.


Chewed up de Louis C.k. contiene algunos de los bits más clásicos del artista. Es uno de sus albumes más completos, en los que no puedes prescindir de ni uno solo de sus chistes. Para mí uno de los mejores momento es cuando Louis ck explica lo que supone cambiarle los pañales a su hija, y como tiene que evitar reaccionar ante lo asqueroso de la situación, porque si el bebé nota negatividad puede traumatizarse. Esto crea una situación realmente absurda de la que Louie extrae toneladas de comedia.

Otro de los grandes momentos de este stand up es cuando Louis CK habla sobre palabras que ofenden, y utiliza la famosa N-WORD en el escenario: Nigger. Nigger es una palabra complicada en los Estados Unidos, ya que aún hoy en día encarna todo el odio, la vergüenza y el racismo de los años en los que la esclavitud era el sistema económico de buena parte del país. Hoy en día la palabra la usan los negros constantemente, tratando de cambiar su significado, mientras que para los blancos sigue siendo una palabra prohibida. Es quizás el termino más racista que existe en la actualidad, al menos hacia los negros.


La palabra N solo suelen usarla los comicos negros en el stand up comedy, ya sea como expresión o para hablar de lo racista del termino. Louis CK dice varias veces la palabra, deconstruyendola, y consigue uno de los bits más geniales de la historia del stand up comedy, sobretodo cuando explica la historia del nigger que le preparó su cafe.

Es curioso ver la evolución de Louie, porque este album es el que rezuma más auto-odio y rabia contenida. Realmente llega a transmitirte lo jodido que es vivir en su cuerpo, tener su edad y estar divorciado, gordo y calvo. Esa es la gran baza de Louie CK, el mostrar una fase vital, el principio de la vejez, a la que todos tendremos que enfrentarnos algún día.


Click en el video para ver el stand up comedy de Louie CK Chewed up (2008) con subtitulos en español.


viernes, 7 de junio de 2013

Louis CK hablando en espanol

Entrevista LOUIE CK, el mexicano y espanol

Es un dato curioso el que Louis CK, el genial cómico norteaméricano, sea en realidad mexicano. Es difícil de creer, teniendo en cuenta lo increíblemente blanco de piel que es. Y ya ni mencionamos el hecho de que el tio sea pelirrojo.

louieck talking spanish
Louis ck talking in spanish
Es un aspecto de su vida que Louie ha comentado algunas veces en diferentes medios. En el programa de radio de Opie and Anthony, en el que a veces colabora, explica en esta entrevista su origen mexicano a los locutores y a otro de los geniales colaboradores del programa, ya fallecido, Patrice O´Neal.

Louis ck en español
Loui habla espanol
LOUISCK explica que su padre es mexicano, nacido en México, y que toda la familia por el lado de su padre lo es. Su abuelo era un emigrante hungaro que llego a Mexico y se casó con su abuela, una mexicana cuya familia estaba allí desde mediados del siglo 18. Otra curiosidad es que la familia de su abuela es de origen español, aunque no llega a decir de que parte de España exactamente. Louis CK cuenta que hasta los 7 años vivio en México DF y que no hablaba inglés, solo español.

Louie comenta que solo por eso él ya es más mexicano que Carlos Mencia, un cómico mexico-americano que no es especialmente apreciado por sus compañeros de stand up comedy.

louis ck habla español
Louie hablando en español
De todas maneras en las entrevistas que Louie ha ido dando a lo largo de los años en diferentes medios nunca se le ha oído hablar español más que unas pocas palabras. Es muy posible que no recuerde mucho del idioma por falta de uso y que en realidad quede poco de su herencia mexicana. Pero como él siempre dice, Louis CK es más hispano que anglosajon. Siempre nos quedará eso ;)

Escucha la entrevista completa en el video.
¡Si te gusta el blog clicka en los banners!


miércoles, 5 de junio de 2013

LOUIS CK. Hilarious Stand up comedy subtitulado en español. FULL

Ver monologo Louie Ck Completo subtitulos español VOSE

louis ck hilarious subtitulos espanol
Ver hilarious louis ck online

Hilarious es uno de los más conocidos monólogos del artista cómico Louie CK. Fue realizado en el año 2010 en el The Pabst Theater in Milwaukee y es su tercer album de comedia. Louie Szekely fue galardonado con el premio Emmy en 2010 al mejor album de stand up comedy, y para mucho es el trabajo que le lanzaría definitivamente a la fama mundial. Es uno de sus trabajos más destacados por la crítica y por el público.

Uno de los bits (pedazos) más famosos del monólogo de Louie es uno llamado "everything´s amazing and nobody is happy" (todo es alucinante y nadie es feliz). En esta parte Louie hace un crítica a la parte de la sociedad que ha crecido en el capitalismo, y que estádemasiado acostumbrada a los avances tecnólogicos. Eso provoca que estas personas no valoren lo especial de esta tecnología, y que según Louis CK es desperdiciada en "the crappiest generation of the entire humanity"

louieck hilarious monologo

Algunos ejemplos de su monologo (que se perderan en la traducción)

-La gente se queja de los retrasos en los aviones, sin pensar que un viaje en avión que hace en 3 horas antes había que hacerlo andando durante 3 años.

-La gente dice "mi teléfono es una mierda" cuando en realidad es increíble. Es su vida la que es una mierda alrededor del teléfono.

-Cuando habla de los tipos de moneda, y como en las películas del oeste o en las de la edad media la gente nunca especifizaba precios concretos, o se pagaban con sacos de monedas sin mirar cuantas habian exactamente.


Interesante decir que a partir de este monologo, Louis CK conseguiría el acuerdo con FX para realizar su serie de TV LOUIE, de la cual hablaremos otro día. Mientras tanto en este enlace podeis ver el monólogo HILARIOUS con subs en español del gran CK LOUIE.

¡Si te gusta el blog haz click en los banners para que pueda seguir adelante!


viernes, 25 de enero de 2013

LOUIE CK stand up comedy. Los inicios.

CK Louis y la historia de sus comienzo en la comedia.

Louie CK nació en Washington y vivió en México hasta los 7 años. Después de trasladarse de México a los suburbios de Boston, CK Louie empezó a aficionarse a los espectáculos de comedia que veía en la TV. Louie era un fan declarado de comediantes como Richard Pryor, Bill Cosby, Woody Allen y especialmente George Carlin. Pronto descubrió que estos tipos eran cómicos profesionales, gente que vivía de hacer reir a los demás, y decidió que quería ser uno de ellos.


Durante su adolescencia Louie no estaba muy interesado en estudiar, sobretodo cuando un día descubrió que el stand up comedy no era solo algo que se hacía en California, sino que en su propia ciudad, Boston, habian clubs de comedia. Una noche louis ck se escapó de casa para participar en un micro abierto, sus primeros dos minutos de stand up comedy. Aquella noche "bombardeó".

 "Bombing" (bombardear) es un término americano para los cómicos que se refiere a cuando un comediante cuenta chistes y nadie se rie, con el consiguiente ridículo. Lo opuesto, cuando el comediante consigue que toda la sala se ria, se conoce como "killing" (matar).


Aquel fracaso mantuvo a Louis CK alejado del Stand up comedy durante un año, hasta que una noche decidió participar en otro micro abierto. Su "bombing" fue todavia peor. Fue en aquella época cuando CK Louie comenzó a grabar videos y cortometrajes de comedia, gracias a una vieja cámara de video que su madre le regaló. Sus grabaciones le enseñaron todo lo relacionado con la dirección y producción audiovisual, algo que en el futuro le abriría muchas puertas.

Después de graduarse en el instituto y no habiendo ido a la universidad, Louis CK se trasladó a Boston a vivir con un amigo. En esa época un conocido cómico de Boston estaba haciendo un espectáculo de stand up comedy, y Louie CK, desesperado por pagar el alquiler, decidió pedirle una oportunidad. El cómico queria antes una prueba, por lo que Louie le envió un video con algunos de sus chistes, y acabó aceptando que fuera su telonero.


Louis CK fue al stand up comedy show, hizo su monólogo y volvió a bombardear. Pero esta vez no fue un fracaso total, pues consiguió levantar algunas risas durante el espectáculo. Louis contaba más tarde que las expericncias de bombardear fueron las que más le enseñaron sobre el oficio del stand up comedy, y que aquella tercera experiencia fué la que le decidió a dedicar su vida a ser cómico de stand up.

(Fuentes: podcast, entrevistas, textos variados, wiki)

jueves, 24 de enero de 2013

LOUIS CK EN ESPAÑOL. Monólogos y stand up comedy de Louie.

Louis Szekely, conocido profesionalmente como Louis CK, es un cómico de stand up comedy norteamericano de origen mexicano. Es conocido especialmente por sus espectáculos de comedia que le han valido varios prenios Emmy, asi como sus proyectos de TV, que incluyen la sit-com Lucky Louie y la serie que actualmente desarrolla para FX, Louie.
Louie CK es considerado como uno de los mejores cómicos de la actualidad, y es posible que de la historia. Louie lleva más de 30 años trabajando en la industria del entretenimiento, tanto como cómico como escritor, guionista, director y productor. Su estilo de comedia ha logrado calar en el público mainstream, sin dejar de ser considerado "un comediante de comediantes". Eso significa que a pesar de haber logrado éxito profesional, sigue siendo considerado cool por la mayoría de la gente, incluyendo sus colegas de profesión (algo muy difícil de conseguir)
http://louisckenespanol.blogspot.com nace como web de información sobre este Louis CK exclusivamente en español. Suscríbete y sigue día a día la carrera de un cómico que ha continuado haciéndonos reir con sus monólogos de comedia como en su día lo hicieron Lenny Bruce, Richard Pryor o George Carlin.